¡Viva la independencia!, ¡Viva la América!, ¡Muera el mal gobierno!  Miguel Hidalgo y Costilla.
Long live our independence! Long live America! Death to the bad government! Father Miguel Hidalgo y Costilla.

 

Morir es nada cuando por la patria se muere. José María Morelos y Pavón.
Dying is nothing when for our mother country we die. Jose Maria Morelos y Pavon.

 

Tantos soldados para custodiar una pobre mujer, pero yo con mi sangre les formare un patrimonio a mis hijos.  Josefa Ortiz de Domínguez.
So many soldiers to guard a poor woman, but I, with my blood, will create a legacy for my children. Josefa Ortiz de Dominguez

 

La Patria es primero. Vicente Guerrero
The mother land comes first. Vicente Guerrero

 

La soberanía dimana inmediatamente del pueblo. José María Morelos y Pavón.
Sovereignty is derived directly from the people’s will. Jose Maria Morelos y Pavon Independence Hero

 

Cuando el pueblo salta sus barreras, casi ningún esfuerzo es bastante poderoso para detenerlo. Guadalupe Guerrero 

When the subjects overcome their limits, no effort is strong enough to stop them. Guadalupe Guerrero First President of Mexico