|
|
|
Click on the buttons or on the descriptions
|
Qué Onda?
How are you? Boy did this month pass by quickly! Now we are preparing for the
Christmas season…. vacations at last! We are going to have vacations from December 19 till January 7.
In addition to going to as many Posadas as I can, spending time with my family and celebrating, I’m also planning on going to the movies with my
friends. And talking about movies, it is funny how some movie titles in English are “translated” into Spanish.
Sometimes the title has absolutely nothing to do with the English title!
Here are some of the movies currently showing in Mexico. Some titles do correspond, but
others don’t, I’ve written in parenthesis the literal translation. Feliz Navidad , Merry Christmas to all! High Fidelity Alta
Fidelidad
Chicken Run
Pollitos en fuga
Love´s Labour´s Lost Pacto de Amor (Pact of Love)
Boiler Room Ambición Peligrosa (
Dangerous Ambition)
Where the Money is
El Asalto (The Robbery)
Bedazzled
Al Diablo con el Diablo ( To Hell With the Devil) The Kid
Mi Encuentro Conmigo (Meeting with myself) Space Cowboys Jinetes del Espacio The Grinch
El Grinch Autumn in New York
Otoño en Nueva York Coyote Ugly
Coyote Ugly Charlie’s Angels Los Angeles de Charlie Scary Movie
Película de Miedo What Lies Beneath Revelaciones (Revelations) Drowning Mona Quién No Mató a Mona (Who didn’t kill mona?) Frequency Desafio al Tiempo (Defying time)
Join Our Mailing List to Receive Updates:
|
