Aztec Maya Toltec: Sayings – Inside Mexico
Inside Mexico

Aztec Maya Toltec: Sayings


Limpia tu mente y todo se limpiará. Limpia tu corazón y todo se limpiará. Aztec
Clean your mind & your heart and everything will be cleaned. 

No puedes poner maíz en una canasta con huecos. Maya
You can’t put corn in a basket with holes. 

Donde quiera que vayas, presentate con modestia y compostura, sin apresurar el paso, sin reírte de las personas que encuentres. Aztec
Wherever you go be modest and composed. Don’t rush and don’t laugh at anyone you meet. 

 

No estés mudo para con los pobres y atribulados, antes bien date prisa a consolarlos con buenas palabras. Aztec
Speak up for the poor and the troubled. Be prompt to comfort them with kind words.  

Búscate a ti mismo, por tus propios medios. No permitas que otros hagan tu camino por ti. Es tu senda, y sólo tuya.  Maya
Find yourself with your own means. Do not let anyone set your path. It’s your journey, only yours.  

 

Respeta todas las cosas que están sobre esta tierra, sean personas o plantas. Maya
Respect everything that is on this earth.  

 

Un ideal: hacer que algo hermoso que no existía exista por mi. Zapotec
Our ideal should be to create something beautiful that did not exist before us. 

 

 
Si no puedes hacer lo que quieres, trata de querer lo que haces.  Zapotec
If you can’t do what you like ,try loving what you do.
 
 
El mundo es tuyo pero tienes que ganartelo. Zapotec
The world is yours so long as you earn it.