Mexican Independence Day 16 de Septiembre


El Grito every 16th of September is the Mexican Fiesta par excellence! On this day Mexicans all over the world celebrate Mexico’s independence from Spanish rule.

This 2019 Mexico commemorates   219 years of Independence from Spanish rule and 119 years of its Revolution that began in 1910 and toppled dictator Porfirio Diaz.  Indigenous peoples were the first to inhabit what is now known as Mexico. They founded great civilizations such as the Olmec, the Teotihuacan, MayaToltec, and of course the most powerful of all, the Aztec Empire.

After Christopher Columbus “discovered” America, the Spaniards carried out expeditions to find gold and riches from these faraway lands.   In 1521, about 500 Spanish soldiers arrived in Mexico, headed by an ambitious man: Hernán Cortés.  At this time, the Aztecs had built a great empire that ruled over all Mesoamérica. So the Spaniards decided to direct their attacks towards them.

The indigenous nations that were under the Aztec rule were tired of the physical and economic hardships imposed upon them by this empire.  This circumstance made them think that by helping the Conquerors defeat the Aztecs, they would be better off.  So they decided to aid the Spaniards.

This is how the Conquest of what is now Mexico began.

On the 13th of August 1521, Cuauhtémoc, the last Aztec emperor was captured. The indigenous allies of the Spaniards raided Tenochtitlan, capital of the Aztec empire.

They didn’t know it at the time, but they had been liberated from one oppressor and fallen in the hands of a much more powerful authoritarian.

This was the beginning of three centuries of Spanish rule. The new colony was namedNueva España, New Spain.

The years that followed were devastating. The conquerors brought with them diseases unknown to the natives. The epidemics that broke out as well as the merciless workload imposed upon the natives dramatically diminished the Indian population.   There were approximately 20 million Indians inhabiting this territory before the Conquest, and after just one century of Spanish rule there were only 1 million left!

Cinco de Mayo Facts


1.   Cinco de Mayo is not Mexico’s Independence Day.

 

2.   Cinco de Mayo is celebrated every May 5 to observe the Battle of Puebla in 1862. Independence Day is  September 16.

 

3.   The Battle of Puebla took place in the State of Puebla.

 

4.   Benito Juarez was Mexico’s President at that time.

 

5.   Mexico owed money to several Nations including Spain, England and France.

 

6.   Due to ongoing political unrest caused by many groups struggling for power, Mexico was not able to pay back its loans.

 

7.   On July 17, 1861 President Juarez issued a moratorium; all-foreign debt payments would be suspended for two years after which, payments would resume.

 

8.   The French invaded Mexico pursuing not only money but also land rights as payment for their loans.

 

 

9.   Benito Juarez sent General Ignacio Zaragoza to fortify the City of Puebla and repel the French invaders, which he did successfully.

 

10.       With the help of the Mexican Conservative party, Napoleon III imposed Maximilian of Hapsburg as Mexico’s emperor in 1864.

 

11.        Benito Juarez slowly regained power and in 1867 finally entered Mexico City where he installed a legitimate government and reorganized his administration.

 

12.        This was the triumph of the Mexican Republic.

 

13.           In the Mexican-French war of 1862-66, 35,000 French landed in Mexico, of whom 1,180 were killed in action, 2,559 wounded of which 549 died. 32,000 Mexicans died.   

 

14.           “It’s not a Mexican holiday, not an American holiday, but an American-Mexican holiday.” Jose Alamillo, a professor of Chicano studies at California State University Channel Islands

 

 


 

La Independencia de Mexico: Datos Relevantes

 

  1. La Guerra de Independencia se inició en 1810 y terminó en 1821 con el Tratado de Córdoba.
     
  2. España dominó a México durante casi 300 años.
     
  3. La causa externa fue que Francia invadió a España. Fernando VII abdicó en favor de Napoleón I Bonaparte y esto causa conflicto en Nueva España.
     
  4. La causa interna fue que entre los criollos y los españoles había constante lucha por disputar los mejores puestos de gobierno en manos de europeos.
     
  5. Algunos criollos decidieron que era el momento propicio para promover la Independencia del país.
     
  6. Entre ellos Josefa Ortiz de Domínguez, Miguel Domínguez, Juan Aldama, Ignacio Allende y Miguel Hidalgo y Costilla.
     
  7. En 1810 comenzaron las juntas literarias en Querétaro, en la casa del corregidor, Miguel Domínguez y su esposa Josefa Ortiz.
     
  8. En esas juntas, con pretexto de discutir sobre arte y filosofía, planeaban una rebelión.
     
  9. Ahí decidieron que era momento justo para buscar una independencia y acordaron iniciar la lucha armada el 2 de octubre de 1810.
     
  10. Fueron descubiertos el 10 de septiembre en Querétaro y Guanajuato.
     
  11. Las autoridades ordenaron al corregidor detener a los conspiradores.
     
  12. El corregidor, Miguel Domínguez, sabía que su esposa estaba implicada y la encerró en una recamara, mientras detenía a Emeterio y Epigmenio González.
     
  13. Doña Josefa avisó a Ignacio Pérez, su aliado, y le pidió que alertara a Ignacio Allende.
     
  14. Pérez le avisó a Aldama y juntos cabalgaron hasta llegar a Dolores el 15 de septiembre.
     
  15. Así Hidalgo, Allende y Aldama iniciaron la lucha armada.
     
  16. El domingo 16 de septiembre de 1810, despertaron a caudillos, alfareros, carpinteros y campesinos, fieles al movimiento.
     
  17. Aprehendieron a los españoles que vivían en Dolores.
     
  18. Hidalgo hizo repicar las campanas de la Iglesia y Allende y Aldama fueron a la prisión del pueblo para liberar a los presos y agrandar su ejército.
     
  19. A fines de septiembre, todos los lugares por los que habían pasado, habían sido tomados sin luchar.
     
  20. En Guanajuato, el intendente de la ciudad, Juan Antonio Riaño y Bárcena, se opuso a la toma del lugar.
     
  21. El 28 de septiembre de 1810 comenzó la batalla.
     
  22. El ejército realista y los españoles se refugiaron en la Alhóndiga de Granaditas.
     
  23. Las tropas insurgentes peleaban con voluntad pero estaban en desventaja.
     
  24. Para poder acercarse a la única puerta de la alhóndiga, un minero del lugar, José de los Reyes Martínez, “El Pípila”, se ofreció para encabezar el ataque, colocó una losa sobre su espalda para protegerse de las balas y tomó una antorcha y brea, se arrastró hacía la puerta y la incendió.
     
  25. El Pípila hizo posible la primera victoria del ejército insurgente.
     
  26. En Guanajuato, la ciudad de Valladolid, fue entregada pacíficamente.
     
  27. Hidalgo salió el 19 de octubre de 1810 para ir a la Ciudad de México.
     
  28. Pasó por el pueblo de Charo y José María Morelos y Pavón lo alcanzó el 20 de octubre.
     
  29. Morelos había sido alumno de Hidalgo y a la muerte de éste encabezó la lucha armada y fue nombrado Siervo de la Nación.
     
  30. En el Monte de las Cruces, el gobierno virreinal, nombró a Torcuato Trujillo jefe de las tropas realistas e iba a rodear a los insurgentes.
     
  31. Los insurgentes al mando de Allende atacaron primero.
     
  32. La batalla comenzó el 30 de octubre y horas después los realistas fueron vencidos y ya podían ir a a tacar la Ciudad de México, pero Hidalgo decidió ir a Querétaro.
     
  33. El 6 de diciembre, en Guadalajara, Hidalgo publicó un decreto para abolir la esclavitud y también suprimía el pago de impuestos a las clases más pobres, esto fue de gran importancia porque reconocía la libertad e igualdad entre los hombres.
     
  34. El 21 de marzo de 1811 los líderes insurgentes llegaron a Acatitla de Bejan donde fueron engañados por Francisco Ignacio Elizondo y fueron hechos prisioneros.
     
  35. El 22 de marzo Allende, Aldama, Abasolo e Hidalgo fueron llevados a Monclova y luego a Chihuahua.
     
  36. El 29 de julio de 1811 Hidalgo fue condenado a perder sus votos y a morir y ejecutado el 30 de julio. Su cuerpo fueexhibido en la plaza del lugar por horas.
     
  37. Su cabeza junto con la de Allende y Aldama fue expuesta en la Alhóndiga de Granaditas hasta 1821.
  38. José María Morelos y Pavón continuó con la lucha armada.
      
  39. En 1814 constituyó el Congreso de Chilpancingo donde fue nombrado Siervo de la Nación y decretó La Independencia de México.
     
  40. Fue aprehendido y fusilado en 1815.
     
  41. Vicente Guerrero mantuvo la lucha siendo el principal líder insurgente cuando Morelos fue asesinado.
     
  42. Después de tres años de lucha, en 1821, firmó un acuerdo con Agustín de Iturbide y terminó con la firma del Tratado de Córdoba que le otorgó a México su Independencia. 
     

 

 


Mexican Independence Facts Hechos de la Independencia de México


1. Mexican Independence Day is celebrated every September 16.  Cinco de Mayo is not Mexico’s Independence Day. 

 

2. The Mexican Independence war begun on September 16, 1810 and ended on September 27, 1821. La guerra de Independencia comenzó el 16 de Septiembre de 1810 y concluyó el 27 de Septiembre de 1821. 

 

3.  The movement for independence was inspired by the Age of Enlightenment and the liberal revolutions of the last part of the 18th century.  El moviemento de indepencia en Mexico se inspiró en la Era de la Ilustración y las revoluciones liberales sucedidas a finales del siglo 18.

 

4.   The Mexican Independence War sought to gain autonomy from  Spanish Rule.  El objetivo de la guerra de Independencia de Mexico fue la liberación del yugo Español.

 

5.   Mexico was a conquered by the Spaniards in 1521.  The colonial period went from 1521 to 1821. Mexico fue conquistado por los Españoles en 1521 y la época colonial duro hasta 1821.

 

6.   The Shout of Dolores, or El Grito, by father Miguel Hidalgo symbolizes de beginning of the independence war.  El Grito de Independencia simboliza y marca el inicio del movimiento de Independencia.

 

7.  The Shout of Dolores by given by Father Miguel Hidalgo in what now is known as Dolores in the State of Guanajuato.  El Grito de Independencia fue dado por Don Miguel Hidalgo, en lo que es hoy el Estado de Guanajuato.

 

8.   Father Miguel Hidalgo, a Catholic Priest, is known as the Father of the Mexican Nation. Don Miguel Hidalgo es reconocido como el Padre de la Nación Mexicana.

 

9. The first independent government in Mexico was that of Agustin de Iturbide. He was named Constitutional Emperor of Mexico. The Mexican Empire was short lived. 1821-1823  El primer gobierno independiente en Mexico fue el de Agustin de Iturbide y fue llamado el Imperio Mexicano que duro muy poco. 1821-1823

 

10.   The first elected Mexican President was Guadalupe Victoria who’s presidency went from 1824 to 1829.   El primer presidente electo de Mexico fue Guadalupe Victoria 1824-1829  

 

¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!