Join to recieve our newsletter

Inside México Logo


banner-home

 Articles In Spanish

Guanajuato, Lugar Embemático

Category : Spanish Date : 31.08.20 Posted by : ADELA OLVERAADELA OLVERA

Guanajuato es uno de los 32 estados que conforman la República Mexicana.  En la época prehispánica, en el Estado de Guanajuato habitaban, al sur losTarascos y al norte los Chichimecas, esto lo sabemos pues ellos construyeron las yácatas qu... Read More

The Legend of Popocatepetl & Iztaccíhuatl A Love Story

Category : Spanish Date : 23.08.20 Posted by : Chela OrozcoChela Orozco

The view that adorns the world’s largest city – Mexico City – is enhanced by the majesty of two of the highest volcanoes in the hemisphere: Popocatepetl and Iztaccíhuatl. The presence of these enormous millenary volcanoes has been of great significance for the different societies that h... Read More

La Leyenda de Popocatépetl e Iztaccíhuatl

Category : Spanish Date : 09.04.20 Posted by : MayMay

In English La vista que engalana a la ciudad más grande del mundo: la Ciudad de México, está realzada por la majestuosidad de dos de los volcanes más altos del hemisferio, se trata del Popocatépetl y del Iztaccíhuatl. La presencia milenaria de estos enormes volcanes ha sido de gran i... Read More

Traditional Christmas Recipes

Category : Spanish Date : 01.12.19 Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

Atole   Atole, word that comes from the Aztec -Nahuatl atolli... Read More   Buñuelos de Navidad -Christmas Sweet Fritters Boil one tablespoon anisette in a cup of water and leave to cool. Mix.. Read MoreRead More

La Leyenda de Xunaan y el Joven Guerrero

Category : Spanish Date : 07.02.19 Posted by : May HerzMay Herz

    Cuenta la leyenda que guiados por un hombre sabio, los primeros pobladores de Bolonchen llegaron al lugar en el que encontraron nueve cenotes, o pozos creados por los dioses para recoger el agua de lluvia.    Pero no fue fácil pa... Read More

Emiliano Zapata: El Caudillo del Sur

Category : Spanish Date : 03.10.18 Posted by : May HerzMay Herz

  Emiliano Zapata Salazar, también conocido como el “Atila del Sur” o el “Caudillo del Sur”, vio la luz el 8 de agosto de 1879 en San Miguel de Anenecuilco, en el estado de Morelos. Nació en el seno de una familia campesina; trabajó como peón, labriego, ganadero y aparecero y ... Read More

Emiliano Zapata: El Caudillo del Sur

Category : Heroes Spanish Date : 03.10.18 Posted by : May HerzMay Herz

  Emiliano Zapata Salazar, también conocido como el “Atila del Sur” o el “Caudillo del Sur”, vio la luz el 8 de agosto de 1879 en San Miguel de Anenecuilco, en el estado de Morelos. Nació en el seno de una familia campesina; trabajó como peón, labriego, ganadero y aparecero y ... Read More

María Félix, la “Doña” del Cine Mexicano

Category : Heroes Spanish Date : 08.03.18 Posted by : Angie GaliciaAngie Galicia

Polémica, indomable, irreverente y hermosa. Así era la diva más recordada de la Época de Cine de Oro de México. Un solo movimiento de sus cejas y todo a su alrededor se paralizaba para escuchar su voluntad. Por supuesto es parte de la leyenda que la misma María Félix fue construyendo junt... Read More

Benito Juárez El Benemérito de las Américas

Category : Heroes Spanish Date : 02.03.18 Posted by : Inside MexicoInside Mexico

English Benito Juárez es, sin duda, uno de los personajes más importantes y recordados en la historia de México. Cada 21 de marzo se recuerda el aniversario de su nacimiento y en cada escuela primaria del país, se conmemora a este hombre que consolidó el país en una República. De origen ... Read More

El Bello Rostro del Valor: Las “Adelitas” Mujeres de la Revolución

Category : Heroes Spanish Date : 11.10.17 Posted by : Angie GaliciaAngie Galicia

Buscaban el agua y la comida para los soldados, construían barricadas para resguardarlos al anochecer, curaban a los enfermos, cargaban el armamento. Iban a pie a la vereda del camino, siguiendo a los batallones donde participaban los esposos, los padres, los hermanos, los amantes. Son la... Read More

Cinco de Mayo

Category : Heroes Spanish Date : 11.05.17 Posted by : May HerzMay Herz

¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México! Los mexicanos somos verdaderamente un pueblo festivo; Cualquier excusa da lugar a una gran celebración! Pero la más importante y emocionante es el 16 de septiembre, Día de la Independencia y Cinco de Mayo, el 5 de mayo. Son bue... Read More

Los Niños Héroes

Category : Heroes Spanish Date : 13.03.17 Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

 Los Niños Héroes es el nombre  con el que se les conoce a los seis cadetes del Colegio Militar de México que murieron durante su heróica defensa del Castillo de Chapultepec durante la invasión de Estados Unidos en el año de 1847. L... Read More

El Muralismo Mexicano

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 28.06.17 Posted by : Adela M OlveraAdela M Olvera

  La Revolución Mexicana aumentó el deseo por una verdadera transformación en México y se comenzaron a hacer demandas más radicales de parte del pueblo que buscaba una revolución social, política y económica.   Así surgió el... Read More

Rituales de Año Nuevo en México Salud, Dinero y Amor

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 02.10.16 Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

*English Con la llegada de un año nuevo en México, llegan también, los deseos de tener mejores tiempos. En la cultura mexicana, tan llena de tradiciones, los ritos de fin de año forman parte importante de las creencias populares para encontrar el amor, el dinero, la buena suerte y por qué no... Read More

16 de Septiembre: El Grito de Independencia Mexican Independence Day

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 01.08.16 Posted by : May HerzMay Herz

Mexican Independence Day by Jose Pablo El Grito every 16th of September is the Mexican Fiesta par excellence! On this day Mexicans all over the world celebrate Mexico’s independence from Spanish rule. As you know, indigenous peoples were the first to inhabit what is now known as Mexico. ... Read More

Nezahualcoyotl : El Emperador Poeta

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 20.07.15 Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

"Yo soy Nezahualcóyotl, Soy el cantor" Gobernante, poeta, guerrero, arquitecto, Nezahaualcoyotl fue un gran pensador, sabio ... Read More

La Guelaguetza

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 22.02.15 Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera


La fiesta más importante en Oaxaca es sin duda la Guelaguetza.  Es una fiesta que gira en torno a la danza y reúne a ocho regiones de Oaxaca en el cerro del Fortín.   La Guelaguetza surge a partir de la conquista Mexica en Oaxaca, en donde se veneraba a la diosa del maíz tiern... Read More

Día de San Valentín en México

Category : Culture &Traditions Spanish Date : 04.02.15 Posted by : Angie GaliciaAngie Galicia

"La amistad es lluvia de flores preciosas" "Friendship is like a shower of precious flowers"  Aztec Poem Valentine's Day  El Día del Amor y la Amistad As this fragment of a beautiful Aztec poem illustrates, since pre-Columbian times Mexicans  regard friendship very highly, considering ... Read More

Evolución Histórica de la Bandera Mexicana

Category : Holiday Spanish Date : 01.10.18Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera


Estandarte de Hidalgo Durante la guerra de Independencia, el cura Miguel Hidalgo utilizó como bandera del Ejército Insurgente, un lienzo de la Virgen de Guadalupe.  Actualmente este estandarte  se encuentra en el Museo de Historia del Castillo de Chapultepec, en la Ciu... Read More

Semana Santa 2018 Calendar

Category : Holiday Spanish Date : 15.03.18Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

Las celebraciones de Semana Santa 2018 se efectuaran entre el 25 de Marzo y el 2 de Abril del 2018  de acuerdo al  calendario litúrgico.  La Semana Santa se celebra cada año en una fecha diferente debido a que la festividad se establece según los ciclos lunar... Read More

Candlemass Day February 2 The End of The Christmas Season

Category : Holiday Spanish Date : 05.12.17Posted by : May HerzMay Herz

The Christmas Season in Mexico ends on el Día de la Candelaria, Candlemass Day, celebrated every February 2.    Candlemas commemorates the ritual purification of Mary, 40 days after the birth of Jesus' birth. This day also celebrates the ritual presentation of baby Jesus to God in the T... Read More

Cómo Escenificar tu Propia Pastorela by Angelica Galicia

Category : Holiday Spanish Date : 01.12.17Posted by : Angie GaliciaAngie Galicia

Read this Article in English Escribir y llevar a escena una pastorela es una de las actividades más divertidas y por ello, prácticamente en todas las escuelas mexicanas se prepara con los alumnos para celebrar la Navidad. El argumento fundamental de toda pastorela consiste en las peripecias de u... Read More

El Dia de la Candelaria 2 de Febrero Termina la Temporada Navideña

Category : Holiday Spanish Date : 05.11.17Posted by : May HerzMay Herz

La Navidad termina el Día de la Candelaria que se celebra el 2 de Febrero.   Las celebraciones inician en Diciembre con el nacimiento de Cristo, siguen el 6 de Enero, con la llegada de los Reyes Magos y terminan con el Levantamiento del Niño y la Presentación en el Templ... Read More

El Dia de Muertos Una Celebración de Vida

Category : Holiday Spanish Date : 01.10.17Posted by : Adela M OlveraAdela M Olvera

  ¿Qué se celebra el Día de los Muertos? Durante esta festividad del Día de Muertos se recuerda a los difuntos y según las creencias se convive con ellos.   ¿Cuándo se celebra el Día de Muertos?Read More

The Legend of Popocatepetl & Iztaccíhuatl A Love Story

Category : Myths &Legend Spanish Date : 23.08.20Posted by : Chela OrozcoChela Orozco

The view that adorns the world’s largest city – Mexico City – is enhanced by the majesty of two of the highest volcanoes in the hemisphere: Popocatepetl and Iztaccíhuatl. The presence of these enormous millenary volcanoes has been of great significance for the different societies that h... Read More

La Leyenda de Popocatépetl e Iztaccíhuatl

Category : Myths &Legend Spanish Date : 09.04.20Posted by : MayMay

In English La vista que engalana a la ciudad más grande del mundo: la Ciudad de México, está realzada por la majestuosidad de dos de los volcanes más altos del hemisferio, se trata del Popocatépetl y del Iztaccíhuatl. La presencia milenaria de estos enormes volcanes ha sido de gran i... Read More

La Leyenda de Xunaan y el Joven Guerrero

Category : Myths &Legend Spanish Date : 07.02.19Posted by : May HerzMay Herz

    Cuenta la leyenda que guiados por un hombre sabio, los primeros pobladores de Bolonchen llegaron al lugar en el que encontraron nueve cenotes, o pozos creados por los dioses para recoger el agua de lluvia.    Pero no fue fácil pa... Read More

La Leyenda del Cacao Leyenda del Chocolate

Category : Myths &Legend Spanish Date : 29.01.17Posted by : MayMay

  Cuenta la leyenda que Quetzalcóatl, dió a los toltecas los granos del cacao. Lo que el dios quería era tener a su pueblo bien alimentado y de esa manera poderse dedicar completamente a ser mejores hombres, estudiosos, sabios, arquitectos, artistas y artesanos.   Quetzalcóatl... Read More

La Leyenda de la Flor de Cempasúchil

Category : Myths &Legend Spanish Date : 25.10.16Posted by : MayMay

Esta hermosa leyenda cuenta la historia de amor de dos jóvenes Aztecas, Xóchitl y Huitzilin así como la leyenda sobre la flor de Cempasúchil. El romance de estos dos jóvenes comenzó cuando aun eran pequeños.   Siendo niños se divertí... Read More

La Leyenda de Nuestra Señora de la Soledad y la Mula

Category : Myths &Legend Spanish Date : 10.09.16Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

  Una antigua leyenda nos cuenta la historia de La Virgen de la Soledad de Oaxaca. Cuenta la leyenda que en 1620 un arriero llevaba a sus mulas por las calles de Oaxaca en su camino a Guatemala. El arriero se  sorprendió al ver que llevaba una mula mas que llevaba carga... Read More

Guanajuato, Lugar Embemático

Category : Travel Spanish Date : 31.08.20Posted by : ADELA OLVERAADELA OLVERA

Guanajuato es uno de los 32 estados que conforman la República Mexicana.  En la época prehispánica, en el Estado de Guanajuato habitaban, al sur losTarascos y al norte los Chichimecas, esto lo sabemos pues ellos construyeron las yácatas qu... Read More

La Guelaguetza

Category : Travel Spanish Date : 22.02.15Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera


La fiesta más importante en Oaxaca es sin duda la Guelaguetza.  Es una fiesta que gira en torno a la danza y reúne a ocho regiones de Oaxaca en el cerro del Fortín.   La Guelaguetza surge a partir de la conquista Mexica en Oaxaca, en donde se veneraba a la diosa del maíz tiern... Read More

Tulum

Category : Travel Spanish Date : 10.01.15Posted by : Angie GaliciaAngie Galicia

English El suave rumor de las olas es el constante compañero de quien visita  Tulum, en el sur de la Riviera Maya, Quintana Roo. Los vestigios de   esta gran ciudad amurallada, que fue centro comercial, y religioso de   los mayas, se levantan aún con majestuosidad sobre un pequeño   acan... Read More

Puerto Vallarta Costa Sur, el horizonte aventurero

Category : Travel Spanish Date : 08.10.13Posted by : Alfonso OlveraAlfonso Olvera

English Dejando atrás el Viejo Puerto Vallarta, su Marina y zona hotelera, la embarcación se adentra en la Bahía deBanderas. Frente a los ojos del viajero se extiende la Costa Sur, el horizonte aventurero de Puerto Vallarta, donde el mar se funde con la Sierra Madre Occidental para c... Read More

Puerto Vallarta

Category : Travel Spanish Date : 08.10.13Posted by : MayMay

  Pocos sabían de la existencia de Puerto Vallarta hace 50 años. Entonces era un pequeño poblado de no más de 2000 habitantes, rodeado de exótica selva y vecino de una de las bahías más bellas y grandes del mundo: Bahía de Banderas. Pero el cine hollywoodense hizo que los reflector... Read More

Palenque Historia Grabada en Piedra

Category : Travel Spanish Date : 08.10.13Posted by : MayMay

English Bien resguardada por la selva de Chiapas, la gran ciudad maya de Palenque puede parecerte un sueño. Y es que no hay nada tan surrealista como sus bellos edificios emergiendo entre la bruma. Hay que tocar para comprobar que son reales esos muros  cubiertos de musgo por los que se escurre... Read More